夏休み…あと少し。
全国のおかん達。
昼ごはんなんか、自分一人だったらテキトーにすんのにな、もう。
な、日々もあと少し。
まぁ、うちのお子たちもなんだかんだ、楽しそうっすよ。
さて。
実は買ってなかったんです。sakuraの通常版。
初回だけ買って安心してたってのもあるんですけど、まぁ、通常版は欲しくなったらいつでも買えるし…。
って放置プレイ。
本日、TSUTAYA行きましたら…200円で買えました。
↑レンタルおち
でね?やっとじっくり聞いたんですよ。
歌詞もね、じっくり見ながら。
カップリングの二曲を。
そしたらさ。
『more and more』!!!((((((ノ゚⊿゚)ノ
なんだこれ(笑)たまらんやないか。
今までだってありましたよ。
嵐から、ファンの皆様へ、的な歌。
“僕たちからは たくさんの愛の言葉しかほんとに何にもないの”
『more and more』!!!((((((ノ゚⊿゚)ノ
なんだこれ(笑)たまらんやないか。
今までだってありましたよ。
嵐から、ファンの皆様へ、的な歌。
“僕たちからは たくさんの愛の言葉しかほんとに何にもないの”
とか、
“君の愛が混ざった色を 僕らが塗って描いてく
そこに君と僕らがいて 夢が現実となる”
“君の愛が混ざった色を 僕らが塗って描いてく
そこに君と僕らがいて 夢が現実となる”
とか。
何ならデジタリアンのJソロとかね、『キミの夢を見ていた』とかね。
時折、ぽいっとほおりこまれてくる、
“みなさんへ”的な曲は、やっぱり嬉しいもんで。
そういう風に解釈できるような詞ってのも、やっぱ嵐さんが、時々くれるアラシック(アラシアン)へのお手紙的な感じでね。
でへへ(*´Д`)=зってなるんですけども←理想的な踊らされ方
と、言うことでですよ。
やーん。なにこれ(///∇//)
でへへ(*´Д`)=зってなるんですけども←理想的な踊らされ方
と、言うことでですよ。
やーん。なにこれ(///∇//)
こんなド直球なくせに、メロディ大人とか!!
智超高音からの、翔超低音とか!
相葉さんの高音すげぇ!とか!
いろいろあるんですけど。
なんてったって、「more and more」=ますます どんどんってことですもんね?
ちょっと意訳しましょっか。( ̄Д ̄;;
歌詞はここにリンク
以下、ワタクシ的意訳
美少女戦士たち☆
世界中海もまたげるし、空も一つ。
いつだって届いてるでしょ??俺らからの愛。
もっともっと知りたいよ? 俺らに恋してる皆様
(ボーダーとか、ないからね?)
言葉よりも、もっと見ててよ、俺らの世界。
(きれいでしょ?)
お互い求めあってるって、素晴らしいでしょ!
(ほら、もっと愛してよ)
あぁ、もう。かわいこちゃん☆
こんなワクワクする気持ち、
いつだって届いてるでしょ??俺らからの愛。
もっともっと知りたいよ? 俺らに恋してる皆様
(ボーダーとか、ないからね?)
言葉よりも、もっと見ててよ、俺らの世界。
(きれいでしょ?)
お互い求めあってるって、素晴らしいでしょ!
(ほら、もっと愛してよ)
あぁ、もう。かわいこちゃん☆
こんなワクワクする気持ち、
出会ってしまったんだもん。
あなたたちのおかげで☆
ちっちゃな気持ちじゃ足んないよ。
もっともっと応えるから!
あなたたちのおかげで☆
ちっちゃな気持ちじゃ足んないよ。
もっともっと応えるから!
世界中の美少女戦士たち☆
もっともっとあなたの愛をちょうだいよ
…だから、ついてこいって。
ぽっかり空いちゃう、日々の心の隙間
俺らが埋めてやるよ。
もはや魔法だよ。
見えないもんでつながってんだ、俺ら。
どんな距離があっても、飛んでいくさ どんなとこにだって
誰だって、誰かに惹かれてくもんだよ。秘密でね?
(ね?ないだろ?境界線)
涙流すことがあっても、そのあとには虹が光るもんさ
(あーきれいでしょ)
その虹、俺らがアナタの心に架けてるからね?
素晴らしい!
(だからもっと!俺らにちょうだい!)
さて、、美少女戦士たち。
そろそろ俺らに身をゆだねなよ。
受け入れてくれるってのなら、
あなた次第で生まれ変われるんだよ。
世界中の美少女戦士たち☆
もっともっとあなたの愛をちょうだいよ
そんで、ついといで。
俺らに嘘なんかないよ。
(だからもっと!俺らにちょうだい!)
さて、、美少女戦士たち。
そろそろ俺らに身をゆだねなよ。
受け入れてくれるってのなら、
あなた次第で生まれ変われるんだよ。
世界中の美少女戦士たち☆
もっともっとあなたの愛をちょうだいよ
そんで、ついといで。
俺らに嘘なんかないよ。
何があっても越えて見せるよ。
世界中の美少女戦士たち☆
ほら、もっと愛を見せて。
あぁ、直球のSONG♪
もはや、両手広げて、「地球のみんなオラに元気を分けてくれ!!」的な絵すら見えそうです。
そして、その元気=愛=お金…に、脳内変換してしまいそうにもなりますけど。
これ、すっきだわー…。
こんな大人メロディで、しかも結構な難しめな曲で、ちょっとエロティックにも受け取れそうなニュアンスで。
世界中の美少女戦士たち☆
ほら、もっと愛を見せて。
あぁ、直球のSONG♪
もはや、両手広げて、「地球のみんなオラに元気を分けてくれ!!」的な絵すら見えそうです。
そして、その元気=愛=お金…に、脳内変換してしまいそうにもなりますけど。
これ、すっきだわー…。
こんな大人メロディで、しかも結構な難しめな曲で、ちょっとエロティックにも受け取れそうなニュアンスで。
真っ向からの「まだまだたんねーぞ!!」BY二宮さん 的なお言葉の羅列。
そして、「俺ら五人で、幸せにしてやるよ」BY MJ 的な包容力。
翔さん、好きそうっすね(笑)
こういうの。(^▽^;)
同じような意味合いを持つ曲として「感謝カンゲキ雨嵐」と横に並べるとするなら。
メンバー全員大人になったんだなってのと、こういう曲を歌えるってことに、
にまにまして、自然と口元緩むんですよね。
言葉はいらない 見つめてAround the world
(言葉よりも、もっと見ててよ俺らの世界)
ってとこに、胸がちょっとぎゅっとする。
・・・・ホント、もらってるよ。愛。
届いてるよ。埋めてもらってるよ。
だから、そっちにも届いてるかな??
我々の愛。